Tensions have been running high in a rural Iowa town after its local library showcased a children’s book about the slain gay rights advocate Harvey Milk, sparking a nasty campaign involving homophobic ...