Outfitting each general-repair bay with a pedal control tool will boost the overall efficiency of your service department. Here's what you need to know about this useful but frequently forgotten tool.